Cierto lo que dices, amigo. Soy de quienes creen con fervor en el paso a paso, como de quienes sienten que son las pequeñas cosas las que dan color al día a día.
esta mensagem lembra-me Ítaca de Konstantínos Kaváfis:
Cuando emprendas tu viaje hacia Ítaca debes rogar que el viaje sea largo, lleno de peripecias, lleno de experiencias. No has de temer ni a los lestrigones ni a los cíclopes, ni la cólera del airado Posidón. Nunca tales monstruos hallarás en tu ruta si tu pensamiento es elevado, si una exquisita emoción penetra en tu alma y en tu cuerpo. Los lestrigones y los cíclopes y el feroz Posidón no podrán encontrarte si tú no los llevas ya dentro, en tu alma, si tu alma no los conjura ante ti. Debes rogar que el viaje sea largo, que sean muchos los días de verano; que te vean arribar con gozo, alegremente, a puertos que tú antes ignorabas. Que puedas detenerte en los mercados de Fenicia, y comprar unas bellas mercancías: madreperlas, coral, ébano, y ámbar, y perfumes placenteros de mil clases. Acude a muchas ciudades del Egipto para aprender, y aprender de quienes saben. Conserva siempre en tu alma la idea de Ítaca: llegar allí, he aquí tu destino. Mas no hagas con prisas tu camino; mejor será que dure muchos años, y que llegues, ya viejo, a la pequeña isla, rico de cuanto habrás ganado en el camino. No has de esperar que Ítaca te enriquezca: Ítaca te ha concedido ya un hermoso viaje. Sin ellas, jamás habrías partido; mas no tiene otra cosa que ofrecerte. Y si la encuentras pobre, Ítaca no te ha engañado. Y siendo ya tan viejo, con tanta experiencia, sin duda sabrás ya qué significan las Ítacas.
Como tens razão... em Portugal há um provérbio que transmite esta ideia, embora de uma forma muito mais prosaica: "grão a grão enche a galinha o papo".
Que razón tienes querido caminante, aunque el camino sea duro vale la pena seguir además jugamos con ventaja puesto que en muestro caminar no estamos solos, El viene a nuestro lado. Un saludo querido Caminante
Bom dia! Já por aqui não passava há que tempos! Lá dizia o Evangelho: Antes de começar, temos de nos por a calcular se temos com que concluir. Doutro modo passamos pela vergonha de põr as mãos ao arado e de olhar para trás.
A todos mis amigos pido disculpas. Os he leído con todo cariño. Múltiples acontecimientos me impidieron contestar. Gracias, muchas gracias. Prometo no reincidir. Cada uno de vosotros merece, y más, un poco de mi tiempo. Un fortísimo abrazo.
19 comentarios:
Cierto lo que dices, amigo. Soy de quienes creen con fervor en el paso a paso, como de quienes sienten que son las pequeñas cosas las que dan color al día a día.
Un abrazo.
Gostei da mensagem... O caminho faz-se caminhando.
Um abraço.
Sin embargo....finalizar es de menos...saludos
A mensagem é muito bonita e ... verdadeira.
Não esqueçamos que estamos sempre a caminhar e com Cristo a nosso lado, como Ele prometeu (Mt 28, 20).
Não queimemos etapas. Mesmo as piores, são importantes nalguma parte do caminho.
beijos em Cristo
esta mensagem lembra-me Ítaca de Konstantínos Kaváfis:
Cuando emprendas tu viaje hacia Ítaca
debes rogar que el viaje sea largo,
lleno de peripecias, lleno de experiencias.
No has de temer ni a los lestrigones ni a los cíclopes,
ni la cólera del airado Posidón.
Nunca tales monstruos hallarás en tu ruta
si tu pensamiento es elevado, si una exquisita
emoción penetra en tu alma y en tu cuerpo.
Los lestrigones y los cíclopes
y el feroz Posidón no podrán encontrarte
si tú no los llevas ya dentro, en tu alma,
si tu alma no los conjura ante ti.
Debes rogar que el viaje sea largo,
que sean muchos los días de verano;
que te vean arribar con gozo, alegremente,
a puertos que tú antes ignorabas.
Que puedas detenerte en los mercados de Fenicia,
y comprar unas bellas mercancías:
madreperlas, coral, ébano, y ámbar,
y perfumes placenteros de mil clases.
Acude a muchas ciudades del Egipto
para aprender, y aprender de quienes saben.
Conserva siempre en tu alma la idea de Ítaca:
llegar allí, he aquí tu destino.
Mas no hagas con prisas tu camino;
mejor será que dure muchos años,
y que llegues, ya viejo, a la pequeña isla,
rico de cuanto habrás ganado en el camino.
No has de esperar que Ítaca te enriquezca:
Ítaca te ha concedido ya un hermoso viaje.
Sin ellas, jamás habrías partido;
mas no tiene otra cosa que ofrecerte.
Y si la encuentras pobre, Ítaca no te ha engañado.
Y siendo ya tan viejo, con tanta experiencia,
sin duda sabrás ya qué significan las Ítacas.
abraço forte
Fabuloso, Caminante. Tu escribes como quién pensa, como quién sabe, como quién se encuentra por dentro del todo.
Un abrazo con carino.
Sin duda. Pasito a pasito se hace el camino.
Como tens razão... em Portugal há um provérbio que transmite esta ideia, embora de uma forma muito mais prosaica: "grão a grão enche a galinha o papo".
Um beijo.
Que razón tienes querido caminante, aunque el camino sea duro vale la pena seguir además jugamos con ventaja puesto que en muestro caminar no estamos solos, El viene a nuestro lado.
Un saludo querido Caminante
Son uno de los muchos caminos que nos da la vida para elegir. Abrazos.
vale la pena seguir, no hay duda porque el camino es sopresa y aprendizaje
Ese camino es el que nos lleva hacia la utopia,
hacia la ilusión de un mundo mejor.
saludos
Hay una iniciativa en marcha para que el próximo día 15 de octubre el mayor número de bloguers publique un artículo hablando sobre el medio ambiente.
¿Qué pasaría si cada blog postease sobre un mismo tema el mismo día?
Un tema.
Un día.
Miles de voces
Juntos podríamos cambiar la conversación
Bom dia!
Já por aqui não passava há que tempos!
Lá dizia o Evangelho: Antes de começar, temos de nos por a calcular se temos com que concluir.
Doutro modo passamos pela vergonha de põr as mãos ao arado e de olhar para trás.
"caminante, no hay camino,
se hace camino al andar"
António Machado
obrigada caminante.
:)
:)
Un abrazo y una sonrisa hasta que vuelvas, CAMINANTE...
Buen mensaje.
A todos mis amigos pido disculpas.
Os he leído con todo cariño.
Múltiples acontecimientos me impidieron contestar.
Gracias, muchas gracias.
Prometo no reincidir.
Cada uno de vosotros merece, y más, un poco de mi tiempo.
Un fortísimo abrazo.
Es de mucho comenzar Tienes mucha pero mucha RAZON que Dios y nuestra Santa Madre nos alienten en el Camino.
bendiciones
Publicar un comentario